Rarità: ComuneSpatola rosata
Platalea ajaja
Inconfondibile per il piumaggio rosa e il becco a forma di cucchiaio, che muove da una parte all'altra nell'acqua bassa per catturare piccoli pesci e crostacei.

Florida, Stati Uniti
Un immenso «fiume d'erba» che scorre lento verso il mare, tra paludi, mangrovie e isole di alberi. Ospita aironi, ibis, spatole e alligatori.
15 specie
Le Everglades sono una distesa di acqua bassa ed erba che scorre lentamente verso il mare, nel sud della Florida. La scrittrice Marjory Stoneman Douglas le chiamò «fiume d'erba», e il nome è rimasto. Il parco nazionale, nato nel 1947, è la più grande area selvaggia subtropicale degli Stati Uniti ed è Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Qui sono state osservate più di 360 specie di uccelli, soprattutto aironi, ibis e cicogne che pescano nell'acqua bassa.
In The Birders trovi 15 specie: la spatola rosata è tra le più facili da vedere, la cicogna americana è più difficile e l'ibis facciabianca è la più rara.
Rarità: ComunePlatalea ajaja
Inconfondibile per il piumaggio rosa e il becco a forma di cucchiaio, che muove da una parte all'altra nell'acqua bassa per catturare piccoli pesci e crostacei.
Rarità: ComuneMelanerpes carolinus
Nonostante il nome, il rosso più vistoso è sulla nuca: il ventre ha solo una leggera sfumatura rosata. Il dorso è barrato di bianco e nero.
Rarità: ComuneTringa melanoleuca
Slanciato e dalle lunghe zampe giallo vivo. Quando si allarma lancia una serie di tre o quattro fischi squillanti.
Rarità: ComuneStrix varia
Grande rapace notturno dagli occhi scuri, con il ventre striato in verticale. Il suo richiamo ritmato ricorda la frase inglese «Who cooks for you?».
Rarità: ComuneArchilochus colubris
L'unico colibrì che nidifica nell'est degli Stati Uniti. Il maschio ha la gola rosso rubino e ogni autunno alcuni attraversano il Golfo del Messico senza fermarsi.
Rarità: RaroRallus crepitans
Uccello delle paludi salmastre, difficile da vedere tra la vegetazione ma facile da sentire: il suo richiamo è una serie di versi secchi e ripetuti.
Rarità: RaroCorthylio calendula
Minuscolo uccello verde oliva sempre in movimento, che agita di continuo le ali. Il maschio ha una macchia rossa sul capo che mostra solo quando è eccitato.
Rarità: RaroSialia sialis
Il maschio ha il dorso azzurro intenso e il petto arancione. Nidifica nelle cavità degli alberi e nelle cassette nido.
Rarità: RaroToxostoma rufum
Uccello color ruggine dalla lunga coda e dagli occhi gialli. Ha uno dei repertori di canto più vasti del Nord America, con oltre mille frasi diverse.
Rarità: EpicoEgretta rufescens
Airone dalla testa e dal collo color ruggine. Caccia in modo spettacolare: corre, salta e apre le ali per fare ombra sull'acqua e vedere meglio i pesci.
Rarità: EpicoMycteria americana
L'unica cicogna che nidifica negli Stati Uniti, con la testa nuda e grigia. Pesca al tatto: tiene il becco aperto nell'acqua e lo chiude di scatto appena sfiora un pesce.
Rarità: EpicoVermivora cyanoptera
Piccolo uccello giallo brillante con le ali grigio-azzurre e una sottile linea nera sull'occhio. Frequenta boschi radi e cespuglieti.
Rarità: MiticoCaracara plancus
Rapace dalle zampe lunghe che passa molto tempo a terra. Ha il capo nero e la faccia rossa o arancione, e si nutre sia di prede vive sia di carcasse.
Rarità: MiticoPodiceps nigricollis
Uccello tuffatore dagli occhi rosso vivo. In abito nuziale ha il collo nero e ciuffi dorati ai lati della testa.
Rarità: LeggendarioPlegadis chihi
Ibis scuro dai riflessi metallici, con un sottile bordo bianco intorno alla faccia nel periodo riproduttivo. Vive nelle paludi d'acqua dolce.