Rareza: ComúnPueo
Asio flammeus sandwichensis
La subespecie hawaiana del búho campestre. Activo también de día, en la cultura hawaiana se considera un espíritu protector.

Estados Unidos
Selvas y cascadas en islas volcánicas perdidas en el Pacífico. Aquí viven aves que no existen en ningún otro lugar del mundo, muchas de ellas en peligro de extinción.
15 especies
Hawái es el archipiélago más aislado del mundo: islas volcánicas a miles de kilómetros de cualquier continente. Las aves que llegaron hasta allí evolucionaron en especies que no existen en ningún otro lugar. Las más conocidas son los mieleros hawaianos: descienden de un único antepasado parecido a un pinzón y se convirtieron en decenas de especies distintas, con picos adaptados al néctar, a los insectos o a las semillas. Hoy muchas están en peligro por la pérdida de los bosques y por la malaria aviar que transmiten los mosquitos.
En The Birders los encontrarás en los bosques de las islas: el apapane y el iiwi, rojos como el fuego, y especies raras como el palila de Hawái y el akepa de Hawái. El más raro de todos es el cuervo hawaiano, que hoy solo sobrevive en cautividad, donde se trabaja para devolverlo a la naturaleza.
Rareza: ComúnAsio flammeus sandwichensis
La subespecie hawaiana del búho campestre. Activo también de día, en la cultura hawaiana se considera un espíritu protector.
Rareza: ComúnHimatione sanguinea
Ave rojo carmesí con alas y cola negras que solo vive en Hawái. Se alimenta del néctar de las flores de ʻōhiʻa lehua.
Rareza: ComúnChlorodrepanis virens
Pequeña ave verde amarillenta de pico ligeramente curvo. Es uno de los mieleros hawaianos más comunes y se alimenta de néctar, insectos y frutos.
Rareza: ComúnParoaria capitata
Tiene la cabeza roja, la garganta negra y el pico amarillo anaranjado. Originario de Sudamérica, fue introducido en Hawái.
Rareza: ComúnEstrilda astrild
Pequeña ave de pico rojo coral y antifaz rojo. Originaria de África, se ha introducido en muchas islas, Hawái incluida.
Rareza: RaroButeo solitarius
La única rapaz diurna nativa de Hawái, donde se la llama ʻio. Solo cría en la isla de Hawái.
Rareza: RaroDrepanis coccinea
Ave rojo vivo de largo pico curvo, perfecto para alcanzar el néctar de las flores tubulares. Sus plumas rojas adornaban los mantos de los reyes hawaianos.
Rareza: RaroChasiempis sandwichensis
Pequeña ave curiosa que suele llevar la cola levantada. En la tradición hawaiana era la protectora de los constructores de canoas.
Rareza: RaroCrithagra mozambica
Pequeño fringílido amarillo y verde con una ceja amarilla. Originario de África, fue introducido en Hawái.
Rareza: ÉpicoLoxops mana
Pequeña ave verde oliva que trepa por troncos y ramas en busca de insectos. Solo vive en los bosques de la isla de Hawái y está en peligro.
Rareza: ÉpicoPseudonestor xanthophrys
Llamado kiwikiu, usa su pico robusto, parecido al de un loro, para arrancar la corteza y alcanzar las larvas. Solo vive en Maui y está en peligro crítico.
Rareza: ÉpicoPalmeria dolei
Tiene un penacho de plumas claras en la frente y el plumaje negro moteado de naranja. Solo vive en los bosques de Maui y está en peligro crítico.
Rareza: MíticoLoxops coccineus
El macho es naranja brillante. Las puntas de su pico están ligeramente cruzadas, lo que le ayuda a abrir los brotes en busca de insectos.
Rareza: MíticoLoxioides bailleui
De cabeza amarilla y pico robusto, se alimenta casi solo de las semillas del māmane, un árbol de las laderas del Mauna Kea, donde sobrevive.
Rareza: LegendarioCorvus hawaiiensis
Llamado ʻalalā, fue declarado extinto en estado silvestre en 2002 y sobrevive gracias a la cría en cautividad y a proyectos de reintroducción. Es conocido por usar palitos como herramientas.