Seltenheit: GewöhnlichPueo
Asio flammeus sandwichensis
Die hawaiische Unterart der Sumpfohreule. Sie ist auch tagsüber aktiv und gilt in der hawaiischen Kultur als Schutzgeist.

USA
Regenwälder und Wasserfälle auf abgelegenen Vulkaninseln im Pazifik. Hier leben Vögel, die es nirgendwo sonst auf der Welt gibt, viele davon vom Aussterben bedroht.
15 Arten
Hawaii ist die abgelegenste Inselgruppe der Welt: Vulkaninseln, Tausende Kilometer von jedem Kontinent entfernt. Die Vögel, die hier ankamen, entwickelten sich zu Arten, die es nirgendwo sonst gibt. Am bekanntesten sind die Kleidervögel: Sie stammen von einem einzigen finkenähnlichen Vorfahren ab und wurden zu Dutzenden verschiedener Arten, mit Schnäbeln für Nektar, Insekten oder Samen. Heute sind viele bedroht, durch den Verlust der Wälder und durch die Vogelmalaria, die Mücken übertragen.
In The Birders triffst du sie in den Wäldern der Inseln: den Apapanekleidervogel und den Iiwikleidervogel, beide leuchtend rot, und seltene Arten wie den Schwarzmasken-Kleidervogel und den Hawaii-Akepakleidervogel. Am seltensten ist die Hawaiikrähe, die heute nur noch in Gefangenschaft lebt. Dort wird daran gearbeitet, sie wieder auszuwildern.
Seltenheit: GewöhnlichAsio flammeus sandwichensis
Die hawaiische Unterart der Sumpfohreule. Sie ist auch tagsüber aktiv und gilt in der hawaiischen Kultur als Schutzgeist.
Seltenheit: GewöhnlichHimatione sanguinea
Ein karminroter Vogel mit schwarzen Flügeln und schwarzem Schwanz, der nur auf Hawaii vorkommt. Er ernährt sich vom Nektar der ʻŌhiʻa-lehua-Blüten.
Seltenheit: GewöhnlichChlorodrepanis virens
Ein kleiner gelbgrüner Vogel mit leicht gebogenem Schnabel. Er gehört zu den häufigsten Kleidervögeln Hawaiis und frisst Nektar, Insekten und Früchte.
Seltenheit: GewöhnlichParoaria capitata
Er hat einen roten Kopf, eine schwarze Kehle und einen gelborangen Schnabel. Ursprünglich aus Südamerika, wurde er auf Hawaii eingeführt.
Seltenheit: GewöhnlichEstrilda astrild
Ein kleiner Vogel mit korallenrotem Schnabel und roter Augenmaske. Ursprünglich aus Afrika, wurde er auf vielen Inseln eingeführt, auch auf Hawaii.
Seltenheit: SeltenButeo solitarius
Der einzige einheimische Taggreifvogel Hawaiis, wo er ʻIo genannt wird. Er brütet nur auf der Insel Hawaiʻi.
Seltenheit: SeltenDrepanis coccinea
Ein leuchtend roter Vogel mit langem, gebogenem Schnabel, ideal, um an den Nektar röhrenförmiger Blüten zu kommen. Seine roten Federn schmückten einst die Umhänge hawaiischer Könige.
Seltenheit: SeltenChasiempis sandwichensis
Ein kleiner, neugieriger Vogel, der den Schwanz oft aufgestellt hält. In der hawaiischen Überlieferung galt er als Beschützer der Kanubauer.
Seltenheit: SeltenCrithagra mozambica
Ein kleiner gelb-grüner Finkenvogel mit gelbem Überaugenstreif. Ursprünglich aus Afrika, wurde er auf Hawaii eingeführt.
Seltenheit: EpischLoxops mana
Ein kleiner olivgrüner Vogel, der an Stämmen und Ästen nach Insekten sucht. Er lebt nur in den Wäldern der Insel Hawaiʻi und ist stark gefährdet.
Seltenheit: EpischPseudonestor xanthophrys
Er wird Kiwikiu genannt und reißt mit seinem kräftigen, papageienähnlichen Schnabel Rinde ab, um an Larven zu gelangen. Er lebt nur auf Maui und ist vom Aussterben bedroht.
Seltenheit: EpischPalmeria dolei
Er hat einen hellen Federschopf auf der Stirn und schwarzes, orange gesprenkeltes Gefieder. Er lebt nur in den Wäldern Mauis und ist vom Aussterben bedroht.
Seltenheit: MythischLoxops coccineus
Das Männchen ist leuchtend orange. Die Spitzen seines Schnabels sind leicht gekreuzt; damit öffnet er Knospen auf der Suche nach Insekten.
Seltenheit: MythischLoxioides bailleui
Mit gelbem Kopf und kräftigem Schnabel frisst er fast nur die Samen des Māmane-Baums an den Hängen des Mauna Kea, wo er überlebt hat.
Seltenheit: LegendärCorvus hawaiiensis
Sie wird ʻAlalā genannt, gilt seit 2002 als in der Natur ausgestorben und überlebt dank Nachzucht und Auswilderungsprojekten. Sie ist dafür bekannt, Stöckchen als Werkzeug zu benutzen.